| Bunun satışından gelen para, İslamcı militanlar için.... ...roketatar alınmak üzere kullanıldı. | Open Subtitles | المال من مبيعاتها استعمل في شراء قاذفات الصواريخ لمتشددين إسلاميين |
| Daha sonra ise tonlarca silah Uzi, AK, roketatar, füze savunma sistemleri... | Open Subtitles | ثم يشترون حمولات كبيرة من المدافع مثل أنواع الـUz, AK و قاذفات الصواريخ, و منها صواريخ مع نظام الحماية |
| roketatar! Hemen! | Open Subtitles | قاذفات الصواريخ, الآن |
| Roketatarlar Anne olurdu, roketler de Çocuklar. | Open Subtitles | قاذفات الصواريخ كانت الامهات الصواريخ الاطفال |
| Roketatarlar bunlarda işe yaramıyor. | Open Subtitles | قاذفات الصواريخ لا تجدي نفعا مع هذه الاشياء |
| En az üç kişi de Roketatarlar ile geminize doğru yola çıktı. | Open Subtitles | ولكن علي الأقل هنالك ثلاثة منهم . ذهبوا لإحاطة سفينتك الأن . مع قاذفات الصواريخ |
| Adamlarda RPG bol ama kullanmıyorlar | Open Subtitles | لكن لديهم وافراً من قاذفات الصواريخ |
| Ari ve Toros Tev Amca'yı almaya gittiler. Beni RPG'yi almaya gönderdiler. | Open Subtitles | ذهب (آري) و(توروس) لإقلال العم (تيف)، أرسلاني لإحضار قاذفات الصواريخ. |
| Komutanım, Roketatarlar bu tanklarda işe yaramıyor ve geri kalanlarımız tankları oyalarken, fark edilmeden sızmak daha kolay. | Open Subtitles | سيدي , قاذفات الصواريخ لا تعمل مع هذه الدبابات وسوف يكون من السهل ان ننزلق غير متلبسين بينما الاخرين يبقوا الدبابات مشغولين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 