| Pekâlâ, buradan çıkmak üzereyiz. Buradan sonra, normale dönüyor. Ofisler, depolar: | Open Subtitles | حسناً، قاربنا على الخروج من هنا، الآن من هنا وصاعداً تصبح الأمور طبيعية للغاية |
| Bu dalgayı yaratıyoruz ve tamamlamak üzereyiz. | Open Subtitles | و نحن الآن نجمع هذه الطاقة، و قد قاربنا على الانتهاء |
| Yardım çağıran eve gelmek üzereyiz. | Open Subtitles | قاربنا على الوصول الى المنزل الذي تلقينا منه الاتصال |
| Neden onu kendine saklamıyorsun? En iyi kısma gelmek üzereyiz. | Open Subtitles | لمّا لا تحتفظين بذلك الجزء، فنحن قاربنا على الوصول إلى افضل جزء |
| İyi haberse, neredeyse çıkmak üzereyiz. Tamam mı? | Open Subtitles | الاخبار الجيده لقد قاربنا على الخروج من هنا حسنا |
| Bilgileri toparlamak üzereyiz fakat köpek havlaması ile odaklanmak biraz zor oluyor. | Open Subtitles | قاربنا على الانتهاء من تجميع البيانات ولكن من الصعب التركيز ويوجد كلب ينبح |
| Başarmak üzereyiz, takım arkadaşım. | Open Subtitles | لقد قاربنا على الانتهاء زميلي في الفريق |
| Hem yeni yıla girmek üzereyiz. | Open Subtitles | نحن قاربنا على السنة الجديده |
| Bitirmek üzereyiz Elena. | Open Subtitles | (قاربنا على الإنتهاء، (إلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 