| Şafakta Murano ve bir sürat teknesi. | Open Subtitles | الفجر. أي قارب سريع إلى مورانو عند الشروق. |
| 40 dolarım daha olsaydı karşınızda bir sürat teknesi olacaktı. | Open Subtitles | لو كان معي 40 دولار إضافية، لكنتم تنظرون إلى قارب سريع. |
| Sizin için şafakta bir sürat teknesi ayarladım. | Open Subtitles | فوق عِندَ الفَجرِ لَك وإلى قارب سريع. |
| Babası, Lara doğmadan önce sürat motoru kazasında ölmüş. | Open Subtitles | الاب مات في حادث قارب سريع قبل ولادة لارا |
| - Sanırım bir sürat motoruna çarptık - sürat motoru mu? En yakın karadan iyice uzaklaştık | Open Subtitles | اعتقد اننا صدمنا قارب سريع قارب سريع |
| Böyle bir yerde bir ampulün yerini değiştir, ...bir hafta sonra kendini sürat teknesinde bulursun Cayman Adasında seni avlamaya çalışırlar. | Open Subtitles | ... قم بتغيير لمبة إضاءة بهذا المكان ... وبعد أسبوع ستكون على قارب سريع ( إلى جزر ( الكيمان مع أحدهم يصوب عليك سلاحه |
| Böyle bir yerde bir ampulün yerini değiştir, ...bir hafta sonra kendini sürat teknesinde bulursun Cayman Adasında seni avlamaya çalışırlar. | Open Subtitles | ... قم بتغيير لمبة إضاءة بهذا المكان ... وبعد أسبوع ستكون على قارب سريع ( إلى جزر ( الكيمان مع أحدهم يصوب عليك سلاحه |
| Roulette Kayıt Şirketi'nden bir adam havuzumuza bu gece sürat teknesiyle sörfçü bir kız koymak istiyor... | Open Subtitles | " الرجل من تسجيلات " رلييت يريد أن يضع قارب سريع و سيدة الماء المتزحلقة ... في حوضِنا للسباحة هذة الليلة |
| Yüksek verimli sürat teknesi. | Open Subtitles | إنه قارب سريع ذو أداء عالي |
| - Hiç sürat teknesi gibi değil - Tabi ki öyle | Open Subtitles | لا، إنّه قارب سريع - إنّه سريع جدًا - |
| Kadın nerede? Onu bir sürat teknesiyle götürmüşler. | Open Subtitles | لقد أخذوها في قارب سريع |
| Kadın nerede? Onu bir sürat teknesiyle götürmüşler. | Open Subtitles | لقد أخذوها في قارب سريع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 