عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاسى قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
biraz ağır
-
biraz sert
| Bence bu biraz ağır oldu. | Open Subtitles | أعتقد هذا قاسى قليلاً |
| Bence bu biraz ağır oldu. | Open Subtitles | أعتقد هذا قاسى قليلاً |
| Aslında biraz sert oldu. Acıttı. | Open Subtitles | ذلك قاسى قليلاً كما تعلمين , إنه يُؤلم |
| Bu biraz sert kaçtı. | Open Subtitles | هذا قاسى قليلاً |