عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاضٍ جديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni bir yargıç
| Mahkemeye bakması için yeni bir yargıç görevlendirildi ve bu kez jüri olmayacak. | Open Subtitles | وتم إستدعاء قاضٍ جديد للقضية وهذه المرة بدون هيئة محلفين |
| Sizin için yeni bir dava tarihi ve yeni bir yargıç belirlenecek. | Open Subtitles | سيتم تحديد موعد محاكمة جديدة ومع قاضٍ جديد |