عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاعدة الثوار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Asi üssü
| "Asi üssü olan ay, yirmi dakika içinde menzile girecek." | Open Subtitles | القمر و قاعدة الثوار سيكونوا فى المجال خلال ثلاثون دقيقة |
| "Asi üssü, diğer taraftaki bir ayda bulunuyor." | Open Subtitles | قاعدة الثوار توجد على قمر على الجانب البعيد |
| Asi üssü yedi dakika içinde menzilde olacak. | Open Subtitles | قاعدة الثوار ستكون في المدى خلال سبع دقائق |