"قاعدة الجمجمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kafatasının
• kafatasında
• kafa tabanına

...yanakta yaralanma ve büyük darbe Kafatasının arka tarafına.
رضوض على الخد وكدمة رئيسية على قاعدة الجمجمة

İki el ateş edilmiş, bir el omza, bir el Kafatasının altına.
قتل مرتين , واحدة في الكتف وواحدة على قاعدة الجمجمة

- Kafatasının temelinden baglı olan omur bagına kadar...
قاعدة الجمجمة هنا مفصولة عن العمود الفقري

Cal'in kafatasında kafasını küvete çarptığı yerde bir kırık var.
هناك حتما كسر في قاعدة الجمجمة في المكان الذي ضرب رأس كال عنده في الحمام

Kafasında birden fazla ezik, kafatasında kırılma.
كدمات مُتعدّدة على الرأس، أدلّة كسرٍ على قاعدة الجمجمة.

Bu da burun içinden kafa tabanına gidiyor ve sonra ben kemiği deliyorum.
وهذا يأتي من خلال الأنف لـ قاعدة الجمجمة ثم سأثقب العظام وأخرجها

Adam şu heykeli buradan alıp, kafa tabanına bir kere vurmuş... yani omurilik soğanına.
لذا قاعدة الجمجمة متضررة حتى النخاع

Bu da, yaranın Kafatasının tabanını oluşturan oksipital kemiğin kırılmasından dolayı olduğunu gösteriyor.
وتحديد ذلك الجرح هو كسر في العظم الدماغي الذي عبر قاعدة الجمجمة

Kafatasının dibindeki küçük bir iğne deliğini bulmak zordur.
لكن سيكون من الصعب العثور على ثقب الوخز في قاعدة الجمجمة.

Ölüm sırasında Kafatasının alt tarafındaki kırıkların ve buna bağlı olarak belkemiğinin üst tarafındaki hasarın sebebini buldum.
حددت حلقة الكسور على قاعدة الجمجمة, وأيضاً هي مُشابهه لأضرار الجزء العلويّ من العمود الفقري

Hastanın feci ağrılar çekmesine sebep olan tümör Kafatasının çeperinde birikmiş.
قد تجمع الورم في قاعدة الجمجمة وهو ما يسبب ألماً مروعاً للمريض

Fakat, şu durumda kurbanın kalça kemiğinin kırıldığı ve Kafatasının ortasında çatlak olduğu belirlendi.
ولكن حاليًا بإمكاننا تأكيد أن الضحية تعرضت لكسر حوضي وكسر في قاعدة الجمجمة

Kurşun, dış işitme kanalından girip Kafatasının alt kemiğini kırmış.
الرصاصة دخلت الصماخ السمعي الخارجي كاسرةً قاعدة الجمجمة -أقسى عظمة في الجمجمة

Kafatasının altında tek bir delik var.
جرح ثقب واحد على قاعدة الجمجمة

Beyni Kafatasının tabanına doğru düşüyor.
مخه يغرق في قاعدة الجمجمة حرفياً

Kafatasının arkasında bilinmeyen işaretler.
علامات مجهولة في قاعدة الجمجمة.

Adli tabip, ölüm sebebinin, küçük bir yere sokulmaktan nefes alamama olarak belirlemiş ve kafatasında, Clark'ın kafatasında da bulunan aynı ilik izi var.
الطبيب الشرعي قال أن سبب الوفاة هو الأختناق بعد أن تم حشر الضحية في مساحة صغيرة وكان لديها نفس الثقب في قاعدة الجمجمة مثل الذي عند (كلارك)