| Bir dahaki askeri konvoyla Roma'ya yapacağın yolculuk için gerekli ayarlamaların yapıldığı Caesarea'ya gideceksin. | Open Subtitles | ستغادر "القدس" مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه حيث ستجد ما سينقلك "إلي "روما |
| "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. " | Open Subtitles | "ستغادر "القدس مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه |
| "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. | Open Subtitles | ستغادر "القدس" مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه |
| Nükleer materyal taşıyan planlanmamış bir konvoy 15 dakika önce UNAÖ'den yola çıkmış. | Open Subtitles | قافله غير مجدول لها تنقل مواد نووية غادرت مبنى المنظمة قبل 15 دقيقة |
| Sabah saat altıda askeri bir konvoy Kabil'de pusuya düşürüldü. | Open Subtitles | فيالساعه0600, قافله عسكريه تعرضت لكمين في كابل |
| Konvoyun saat kaçta limandan ayrıldığını kaç geminin refakatinde geldiğini ve her konvoyda kaç ticari geminin olduğunu biliyorlardı. | Open Subtitles | و كم سفينة حراسـه مرافقه للقافله و كـم سفينه تجاريـه فـى كـل قافله |
| ...kuzey yönüne doğru ilerleyen konvoyda görüldü. | Open Subtitles | وتم رؤيتها تتقدم في قافله بإتجاه الشمال |
| "Caesarea'ya giden ilk askeri konvoyla Kudüs'ten ayrılacaksın. " | Open Subtitles | مع اول قافله عسكريه "متجهه إلي "قيصريه سنتسابق مجدداً |
| ...kuzey yönüne doğru ilerleyen konvoyda görüldü. | Open Subtitles | وتم رؤيتها تتقدم في قافله بإتجاه الشمال "الحريه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 