عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالته هي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dermişim
| Dermişim. Ne söylemeye... | Open Subtitles | , ذلك ما قالته هي , لا أفهم ما الذي تتحدث عنه |
| Dermişim. Tanrım ben ne diyorum? | Open Subtitles | ذلك ما قالته هي, أوه, يا الهي, ماذا أقول ؟ |
| Dermişim! | Open Subtitles | هذا ما قالته هي |
| - Dermişim. | Open Subtitles | ذلك ما قالته هي |
| Dermişim. | Open Subtitles | ذلك ما قالته هي |
| Bay Scott: "Dermişim." | Open Subtitles | السيد " سكوت " : ذلك ما قالته هي |