عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemişti
| Bu durumda olmaktansa ölü olmayı yeğlediğini çok sefer söylemişti. | Open Subtitles | قالتَ أحياناً أنها تُفضل أن تكون ميته عما هي الأن. |
| Bana dul olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | لقد قالتَ أنّها أرملة |
| Bella yenge bana göz kulak olman gerektiğini söylemişti! | Open Subtitles | لكن عمتي (بيلا) قالتَ أنه عليك الإعتناء بي! |
| - Rachel, Sheila öğrendiğinde artık ruh eşi olmadığımı söylemişti. | Open Subtitles | -لويس)).. (ريتشل)، عندما إكتشفت (شيلا) ذلك، قالتَ بأنني لمْ أعد توأمَ روحها بعدَ ذلك. |