| dedi. Bi Çinli'ye, bir Çinli kıza aşık olduğunu söyledi. | TED | قالت إنها واقعه في الحب ، مع فتاه صينيه جميله. |
| Beni kaybedeceğinden korktuğunu ve bunun da bir anlaşma olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت إنها كانت خائفة كانت ستخسرني و كأن ذلك مجرد ترتيب |
| Delma bu akşam lokale gidip bingo gecesini yönetmenize ihtiyacı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أم، دلما قالت إنها بحتاجك للتدخل وتشغيل آلة بنغو في مركز المجتمع |
| Beş saniye sonra, "Bay Hunt diye birini tanımıyorum." dedi. | Open Subtitles | ثم عادت بعد خمسة ثواني و قالت إنها لا تعرفه على الإطلاق |
| Amigoluğa geri dönmem için bir işaret olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت إنها إشارة لأعيد النظر في موضوع التشجيع |
| Ben konuştum. Şehri terk ettikten iki gün sonra. Kardeşinin evinde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثت إليها، بعد يومين من مغادرتها قالت إنها بمنزل أختها |
| Yardıma ihtiyacı olduğunu söyledi, güçlü insanlarla tanışmak için avukatlar, polisler, gazeteciler, işlemleri yapabilecek insanlarla. | Open Subtitles | قالت إنها احتاجت المساعدة ..لتتعرف على أناس ذوي سلطة محامون، شرطيون، صحفيون أناس بوسعهم إتمام الأمور |
| Oradaki kadın aklımı çeldi. En uygun olanının, bu olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد أقنعَتني بذلك، قالت إنها أفضل صفقة |
| Andy büyük planları olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أندي قالت إنها ليها خطط كبيرة لي |
| Tüm kasaya ihtiyacı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت إنها كانت تحتاج لصندوق كامل. |
| Sonra, bunun veda etmek için harika bir yol olduğunu söyledi. | Open Subtitles | ثم قالت: إنها أفضل طريقة للوداع |
| Evet, garip bir Goa'uld Nut evlilik bileziği olduğunu söyledi. | Open Subtitles | نعم، قالت إنها شيء غريب متعلق بزواج "جوزة الغؤولد" |
| Hayır. Bakire olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لا ، كان ذلك رائعا لقد قالت إنها عذراء |
| Hayır. Bakire olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لا، كان ذلك رائعا لقد قالت إنها عذراء |
| Bunun uzun bir süreç olduğunu söyledi. | Open Subtitles | و قالت إنها عملية تتوقف على الوقت |
| Andy büyük planları olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أندي قالت إنها ليها خطط كبيرة لي |
| Kızın hayaleti, Ufland Danışma'da stajyer olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت إنها كانت متدربة في "أفلند" للإستشارات |
| - Ne dedi? O konuyu dahil etmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | قالت إنها لن تركّز على تلك الجزئية من القصة |
| Bana çalışıyor dedi, sadece bir tuşun hafif ayarı bozuk. | Open Subtitles | لقد قالت إنها تعمل, مفتاح واحد لا يعمل فحسب. |
| Döndüğümde seni evde görürsem öldürürüm dedi. | Open Subtitles | قالت إنها إن وجدتني في المنزل حالما تعود فإنها ستقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 