ويكيبيديا

    "قالت بأنكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • söyledi
        
    Onu Çin'e, pirinç tarlalarında çalışmaya geri göndermekle tehdit ettiğini söyledi. Open Subtitles قالت بأنكِ هددتها لإرجاعها إلى الصين و تعمل خادمه في حقل الأرز
    Aşağıdaki hizmetçiniz bilmek isteyebileceğinizi söyledi. Open Subtitles خادمتكِ في الطابق السفلي قالت بأنكِ ربّما تريدين سماع ذلك
    Delirdin mi sen? Hamile olduğunu mu söyledi o kadın? Open Subtitles هل أنتِ مجنونة؟ لقد قالت بأنكِ تَحْمِلين طفلاِ؟
    Bir çeşit dedektiflik yaptığını söyledi. Open Subtitles قالت بأنكِ تؤدين عمل يتعلق بالمحققين حالياً.
    Aradım ama hizmetçi orada olmadığını söyledi. Open Subtitles اتصلت، الخادمة قالت بأنكِ لست هناك
    Referans mektubu yazmadığını söyledi. Open Subtitles قالت بأنكِ لم تعطيها رسالة توصية
    Çünkü Lux muhtemelen Çin yemeği sipariş edeceğini söyledi. Open Subtitles لأن "لوكس" قالت بأنكِ على الأغلب ستطلبين طعاماً صينياً
    - Zorla girmeye çalıştığını söyledi polis. Open Subtitles -الشرطة قالت بأنكِ حاولتِ أن تقتحمِ المنزل.
    Teşekkürler. Sabrina, Jenny bu akşam gelmeyeceğini söyledi. Open Subtitles سارينا)، (جيني) قالت بأنكِ لن تحضر الليله)
    Kuzenim Jason öldükten sonra onunla konuştuğunu söyledi Open Subtitles قالت بأنكِ تحدثتِ مع ابن عمي (جيسون) بعدما مات بالفعل
    Ama bu doğru olamaz. Dylan ona mesaj attığını söyledi. Open Subtitles لكن هذا لا يعني شيئاً (ديلان) قالت بأنكِ حادثتها على الإيميل
    Addy, senin kendini değiştirdiğini falan söyledi. Open Subtitles أدي) قالت بأنكِ تحاولين التغير) أو شيئاً؟
    Tess burada olduğunu söyledi. Yine kapıda kaldım da. Open Subtitles حسنُ، (تيس) قالت بأنكِ هُنا وأنا أغلقت على نفسي في الخارج مُجدداً
    Rose, sana, çocuğunu emzirmeyeceğin için kötü bir anne olduğunu söyledi. Open Subtitles (روز) قالت بأنكِ أم سيئة... لأنكِ لا تُريدين تغذية طفلك بأثداك!
    Erin, Charlie için Naday'ı getirmeyi istediğini söyledi. Open Subtitles (إيرين) قالت بأنكِ من تحدثتِ إليها لجلب (ناداي) هنا لـ(تشارلي)؟
    - Ona olur dediğini söyledi. Open Subtitles -لقد قالت بأنكِ قلتِ، لا بأس
    Anne? Anna beni istediğini söyledi. Open Subtitles أمي؟ "آنا" قالت بأنكِ أردتِني
    Ona zarar vereceğini söyledi. Open Subtitles -لقد قالت بأنكِ ستؤذينه
    Marissa öyle söyledi. Open Subtitles (ماريسا) قالت بأنكِ خرجتِ لتمشي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد