عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالو بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylediler
| Hastaneye, onu ziyarete gidecek cesareti bulduğumda beni duyamayacağını söylediler. | Open Subtitles | مع الوقت , حصلت على الشجاعة لرؤيته في المستشفى لقد كان مغمى عليه قالو بأنه لايستطيع سماعنا |
| Hayır. Seni aramam gerektiğini söylediler. | Open Subtitles | لا , لقد قالو بأنه يجب أن أتصل بك |
| Artık işe yaramadığını söylediler. | Open Subtitles | قالو بأنه لم يعد نافعاً |
| - Çoktan çıktığını söylediler. | Open Subtitles | لقد قالو بأنه خرج. |