عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاليقار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gallagher
| Gallagher adlı hastayı arıyorum. Kocasıyım. | Open Subtitles | أدعى عن مريضة باسم " قاليقار " أنا زوجها |
| Bn. Gallagher, bir şey mi unuttunuz? | Open Subtitles | سيدة " قاليقار " هل نسيت شيئأَ ؟ |
| - Ve Bn Gallagher'in. - Tamam, tamam. | Open Subtitles | والسيدة " قاليقار " |
| Bay Gallagher? | Open Subtitles | سيد " قاليقار " ؟ |
| Ben Beth Gallagher. | Open Subtitles | هذه " بيث قاليقار " |