عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قالَ أيّ شئَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir şey söyledi
-
bir şey dedi
| - Freddy arabada gelirken Bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | الجيد الجيد. الرأي، دافن، هَلْ فريدي قالَ أيّ شئَ في السيارةِ؟ |
| Kitapla ilgili Bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | حَسناً، هَلْ قالَ أيّ شئَ حوله؟ |
| Sana Bir şey söyledi mi? | Open Subtitles | هَلْ قالَ أيّ شئَ إليك؟ |
| Babam sana Duke's le ilgili bir şey dedi mi? | Open Subtitles | عِنْدَهُ أَبُّ قالَ أيّ شئَ إليك عنا والدوق؟ |
| Sana bir şey dedi mi? | Open Subtitles | هَلْ قالَ أيّ شئَ إليك؟ لا. |