عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قال أنه عليّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerektiğini söyledi
| Tatlı çocuk geminin patlaması için bu çubuğu tutmam gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | الولد الوسيم قال أنه عليّ حمل هذه العصا لتدمير السفينة |
| Bana, gidip ressam Isaac'i görmem gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه عليّ أن أذهب لاٌقابل (أيزاك) الرسّام |
| Seni korumam gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | , قال أنه عليّ أن أنقذك |
| - Bagheera insan köyüne gitmem gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | تمّهل لحظة - (باجيرا) قال أنه عليّ الذهاب - |