| Kim sana milyoner olmak istediğimi söyledi ki? | Open Subtitles | من قال أني أريد أن أصبح مليونيراً |
| Kim sana milyoner olmak istediğimi söyledi ki? | Open Subtitles | من قال أني أريد أن أصبح مليونيراً * Translated By: |
| Senin ölüm şeklinin sürecinden çok iyi puan aldığımı söylemişti. | Open Subtitles | - شخص جديد - قال أني تعاملت مع وفاتِك جيًدا |
| Ama babam okula gitmem gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | أبي قال أني يجب أن أذهب للمدرسة |
| Benim de patron olduğumu söyledi. Ve şimdi Cleveland'ın hakettiğini alma zamanı. | Open Subtitles | قال أني أنا الرئيس كذالك لقد آن الاوان لكلفلند ان يستعيد حقه |
| Durmaktan bahseden kim? | Open Subtitles | من قال أني سأقف؟ |
| Kim demiş tava bile kullanamam diye? | Open Subtitles | من قال أني لا أجيد إستخدام المقلاة؟ |
| Kim kaptan olmak istediğimi söyledi ki? | Open Subtitles | من قال أني أريد أن أصبح كابتن؟ |
| Kim kaptan olmak istediğimi söyledi ki? | Open Subtitles | من قال أني أريد أن أصبح كابتن؟ |
| Vereceğimizi kim söyledi ki? | Open Subtitles | من قال أني سأسلمه؟ |
| Kim erkekleri ele geçirmeye çalıştığımı söyledi ki? | Open Subtitles | من قال أني أريد قهر البشر؟ |
| Eve hiçbir zaman gitmeyeceğimi söylemişti. | Open Subtitles | قال أني لن أعود للوطن مرة أخرى. |
| Eve hiçbir zaman dönmeyeceğimi söylemişti. | Open Subtitles | قال أني لن أعود لوطني مرة أخرى. |
| Senin ölüm şeklinin sürecinden çok iyi puan aldığımı söylemişti. | Open Subtitles | قال أني تعاملت مع وفاتِك جيًدا |
| Greg çok talepkar olduğumu söyledi. Öyleyim, değil mi? | Open Subtitles | غريغ، ، قال أني متطلبة جداً أنا كذا، اليس كذلك؟ |
| Bana az önce ölüme yakın olduğumu söyledi bu götkafa. | Open Subtitles | لقد قال أني شارفت على الموت للتو, هذا الوغد |
| Başkan bana görevde olduğumu söyledi o yüzden sadece yarım bardak bira içebilirim. | Open Subtitles | الرئيس قال أني تحت الطلب الليلة لذا يمكنني فقط تناول نصف بيرة |
| - Öldürmekten bahseden var mı? | Open Subtitles | -من قال أني سأقتل أحد ؟ |
| - Öldürmekten bahseden var mı? | Open Subtitles | -من قال أني سأقتل أحد ؟ |
| Kim demiş sıradan, düzenli bir işim olmadı diye? | Open Subtitles | ومن قال أني لن أحصل على عمل باليومية ؟ |
| Ödeyeceğimi kim söylemiş? Kesinlikle ödemeyeceğim. | Open Subtitles | من قال أني سأدفع بالتأكيد لن أفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 