عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قاموا بطردي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni kovdular
-
beni dışarı attılar
| 5 yıldır aynı yerde çalışıyordum sonra günün birinde Beni kovdular. | Open Subtitles | وكما تعرف، اشتغلت بنفس المكان لخمس سنوات ثم قاموا بطردي ذات يوم |
| Geldiler ve Beni kovdular. | Open Subtitles | لقد جاءوا و قاموا بطردي! |
| Geldiler ve Beni kovdular. | Open Subtitles | لقد جاءوا و قاموا بطردي! |
| - Sonra Beni kovdular. | Open Subtitles | -وبعد ذلك قاموا بطردي |
| Beni kovdular. | Open Subtitles | قاموا بطردي |
| Beni kovdular! | Open Subtitles | قاموا بطردي! |
| Beni kovdular! | Open Subtitles | قاموا بطردي! |