| Hammond'ı tehdit etti onu paranoyak yaptı. | Open Subtitles | لقد قام بتهديد هاموند وجعله يصاب بالارتياب |
| Meclis Başkanı'nı herkesin önünde tehdit etti. | Open Subtitles | لقد قام بتهديد المجلس أمام نصف سكان البلدة. |
| Şef, bana öyle geliyor ki, Bay Crowder az evvel federal bir görevliyi tehdit etti. | Open Subtitles | زعيم .. يبدو لي بأن السيد " كراودر " قام بتهديد ضابط فيدرالي للتو |
| Bir polisi kendi silahıyla tehdit eden bir adam nasıl serbest bırakılabilir? | Open Subtitles | لقد قام بتهديد شرطي بسلاح فى العلن كيف ستقوم بتحريره من هذه التهمة؟ |
| Bugün kızkardeşini tehdit etmiş, yarın annesini tehdit eder belki Rahul'u öldürür. | Open Subtitles | . اليوم قام بتهديد أخته ، فربما غداً يقوم بضرب أمه . و ربما يقتل "راهول" أيضاً |
| Savcılık, bir çetenin elebaşı olarak bir otel sahibini kaçırıp tehdit ettiğini.. | Open Subtitles | وبناءا على الدعوى المقدمة ... قام بتهديد رئيس |
| Beni değer verdiğim herkesi öldürmekle tehdit etti. | Open Subtitles | لقد قام بتهديد جميع من احب بالقتل |
| Aileni mi tehdit etti? | Open Subtitles | قام بتهديد عائلتك ؟ |
| Ailemi tehdit etti. | Open Subtitles | قام بتهديد عائلتي |
| Veya Bay Norris'i tehdit etti mi hiç? | Open Subtitles | أو هل قام بتهديد السيد (نوريس) ؟ |
| - Maroni Başkan'ı hayatıyla tehdit etti. | Open Subtitles | -ماروني) قام بتهديد) حياة العمدة |
| Clay, Pam'i tehdit etti. | Open Subtitles | لأن (كلاي) قام بتهديد (بام). |
| Annemi ve kardeşimi tehdit etti. | Open Subtitles | - قام بتهديد أمي وأخي . |
| DiNozzo, o semtte Korelileri ya da yabancı denizci eşlerini tehdit eden biri var mı öğren. | Open Subtitles | (دينوزو), أريد أن أعرف عن كل شخص في المنطقة قام بتهديد الكوريين, زوجات البحارة الأجانب أو النساء |
| Bu Dorothy'yi tehdit eden biri tarafından yazılmadı. | Open Subtitles | هذا لم يكتب بواسطة شخص قام بتهديد (دوروثي) |
| Peki babanızı hiç tehdit etmiş miydi? | Open Subtitles | وهل سبق أن قام بتهديد أبيك؟ |
| Ama yalancı fahişe büyük jüriye Dade İlçesi Savcılık'ının onun hayatını tehdit ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | ولكن عاهرة كاذبة، تخبرُ هيئة المحلفين، بأن المدعي العام الخاص بمحافظتنا، قام بتهديد حياتها... |
| Ve Dr. Hunt'ın önünde tehdit ettiğini kesinlikle reddediyor. | Open Subtitles | وهو ينكر وبشدة ...أنه قام بتهديد من أى نوع للد. هانت |
| Frost'un daha önce Danbury'yi tehdit ettiğini biliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يعلمون إن (فروست) قام بتهديد (دانبري) بالفـعـل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 