| Bilmiyorum. Etrafı dolaşıyordum. Geri geldim ve sanırım biri bana vurdu. | Open Subtitles | لا أعلم، لقد كنتُ أقوم بجولة تفقدية و عدتُ و أظن أن أحدهم قام بضربي. |
| Geçen hafta onu aldattığımı düşündü ve bana vurdu. | Open Subtitles | في الأسبوع الماضي ظن أني خنته لذلك قام بضربي |
| bana vurdu | Open Subtitles | و بدأ الخلاف يكبر ثم قام بضربي |
| Herif copla vurdu bana. | Open Subtitles | ذلك الرجل قام بضربي بالعصاه. |
| - Şu çocuk vurdu bana! | Open Subtitles | -ذلك الفتى قام بضربي! |
| O da beni dövdü. Hepsi dövdü. | Open Subtitles | قام بضربي ضرباً مبرّحاً جميعهم قاموا بفعل ذلك |
| Adamlardan biri bana vurdu ve yere yığıldım. | Open Subtitles | أحدهم قام بضربي فسقطتُ على الأرض |
| "Meslektaşlarınızdan biri bana vurdu." dedim. | Open Subtitles | فقلت له أحد زملائك قام بضربي |
| Evet, birisi bana vurdu. | Open Subtitles | نعم . شخص ما قام بضربي - هاه ؟ - |
| bana vurdu. | Open Subtitles | قام بضربي. |
| bana vurdu. | Open Subtitles | لقد قام بضربي |
| bana vurdu. | Open Subtitles | لقد قام بضربي |
| Ve bana vurdu. | Open Subtitles | قام بضربي |
| Babam dövdü beni. | Open Subtitles | أبي قام بضربي لكني كنت مصمما تماما |
| O da beni kalın bir sopayla dövdü. | Open Subtitles | قام بضربي بعصا غليظة |
| Kötü dövdü. | Open Subtitles | لقد قام بضربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 