| Sebastian Egan efsanesi, İstihbara Kimlikleri Koruma Yasası altında korunmakta. | Open Subtitles | أن أسطورة سيباستيان إيغان تغطي تحت المخابرات قانون حماية الهويات |
| Sebastian Egan efsanesi, İstihbara Kimlikleri Koruma Yasası altında korunmakta. | Open Subtitles | أن أسطورة سيباستيان إيغان تغطي تحت المخابرات قانون حماية الهويات |
| Ama balenin kullanımı ve satışı, Deniz Memelilerini Koruma Yasası'yla denetim altına alınmış durumda. | Open Subtitles | ولكن استخدام وبيع البلين بدقة تسيطر عليها قانون حماية الثدييات البحرية، |
| Peki ya YÖS Koruma Kanunu? | Open Subtitles | مادا يقولون عن قانون حماية أصحاب مرض المتلازمة الميتة هنا ؟ |
| One Network, Sinseong Tasarruf Bankası'nı satın alırsa Mevduat Koruma Kanunu'na dayalı ilk mali yatırım ağı olacak. | Open Subtitles | إذا الشبكة الواحدة اشترت مصرف سينسيونغ للإدخار، سيكونون الشبكة المالية الأولى .في تنفيذ قانون حماية المودعين |
| Eşcinsel Çiftler Koruma Yasası'nın bir sebebi var, değil mi? | Open Subtitles | قانون حماية الزوجين المثليين هذا لسبب, صحيح؟ |
| Çocuk Koruma Yasası'nda oyunu değiştiren o muydu? | Open Subtitles | هل هو الفتى الذي غير صوته حول قانون حماية الأطفال؟ |
| Yalan Makinası Koruma Yasası işvereni sizi yalan dedektörüne girmeye zorlamaktan alıkoyar, ama istisnalar vardır. | Open Subtitles | حسنا، قانون حماية جهاز كشف الكذب يحتفظ صاحب العمل من يجبرك على إجراء اختبار كشف الكذب، ولكن هناك استثناءات. |
| Geçici işçileri Koruma Yasası nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف هو قانون حماية العاملين المؤقتين. ؟ |
| Çocuk Koruma Yasası. | Open Subtitles | قانون حماية الأطفال |
| One Network'umuz Mevduat Koruma Kanunu'na dayalı dünyadaki ilk yatırım şirketi olup yeni bir çığır açacak. | Open Subtitles | شبكتنا الواحدة، ستُصبح الشركة الاستثمارية الأولى في العالم .بموجب قانون حماية المودعين وستكونُ بداية مرحلة جديدة! |
| Amigo Koruma Kanunu. | Open Subtitles | 505"، قانون حماية المُشجّعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 