عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çirkinleşiyor
| Her geçen saniye çirkinleşiyor. | Open Subtitles | إنها تزداد قبحاً في هذه اللحظة |
| Ve her gece bu yığın büyüyor, çirkinleşiyor. Bize doğru yaklaşıyor. | Open Subtitles | وفي كل ليلة تصبح الكومة أكثر قبحاً, بالقرب منك ... |
| Durum çirkinleşiyor. | Open Subtitles | الامور تزداد قبحاً |