"قبرا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mezar
• kazıyor

Her arazinin bir mezar sakladığı bir ülke, milyonlarca insanın 20. yüzyılda sürüldüğü ya da öldürüldüğü bir yer.
الارض حيث كل حقل يخفي قبرا حيث الملايين من الناس هجرو او قتلوا في القرن العشرين

Eski mezarlığın altında... Birçok bedenlerle dolu bir mezar görünüyor...
فى أسفل المقبرة القديمة ، ما يمكن أن يكون قبرا به الكثير من الجثث

Bu bir mezar değil Croft. Çete üyeleri de mumya değil.
هذا ليس قبرا, كروفت, وشاي لينق ليسو مومياء.

Chico'nun canını yaratamam, ama onun için bir mezar yapabilirim, değil mi?
,أنا لا أستطيع أن أصنع حياة تشيكو لكنك تستطيعين أن تصنعي لها قبرا, أليس كذلك؟

Telif endüstrisi internetin kuyusunu kazıyor.
مؤسسات حفظ الحقوق تحفر قبرا للانترنت

Sonra da gidip başka bir uyduruk mezar hazırlıyorlar.
حفار القبر الان جاهز ليحفر قبرا رطباً جديداً

Neil 18 yaşına basmak üzereydi ve bu olayı kutlamak için annesi ona erkenden mezar taşı alıyordu.
كان نيل على وشك بلوغ الـ18 و للإحتفال بهذا الحدث التاريخي فقد إشترت له والدته قبرا في وقت مبكر

Sonunda, buraya senin için bir mezar kazmaya geldik.
فى النهاية نحن قدمنا إلى هنا لنحفر قبرا لك

Eminim bir mezar kazmış ama onu gömmemiştir.
انا متأكدة انا حفر قبرا و لم يستخدمه مطلقا

Clara küllerinin denize dökülmesini ve arkadaşlarıyla komşu olmak için de bir mezar istiyordu.
أرادت كلارا أن ينثر رمادها في البحر لكنها أرادت أيضا قبرا على الأرض لتشارك الأصدقاء

Olmadı sana bir geceliğine mezar kiralayabilirim.
أو أستطيع أن استأجر لك قبرا ليلة واحدة.

Daikichi... buraya dede için bir mezar yapsam olur mu?
دايكيشي، ... هنا ماذا لو صنعت قبرا خاصا بجدي واحد خاص بي

Cassius ve Hannibal şimdiden bir mezar kazmaya başlasınlar.
(أحضر (كاسيس) و (هنبعل لحفر قبرا تحسبا للأمر

Bir mezar kaz ikimize.
فقط أحفر قبرا لكلانا..

At için mezar kazıyorum.
أحفر قبرا للحصان

O gece Luchs için bir mezar kazdım.
حفرت قبرا للوكس في ذلك المساء

Nasıl bir insan tek bir mezar yeri alır ki?
اي نوع من الناس يشتري قبرا ؟

Bir mezar kazmak için bir şey bulacağım.
ابحث عن اي شيء لأحفر قبرا

- mezar kazıyordum ve sonra kayıp düştüm. - mezar mı?
كنت احفر قبرا وانزلقت

mezar gibi görünüyor.
يبدو مثل قبرا.

Şimdi kendi mezarını kazıyor.
حتى يصنع قبرا له