عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبطانة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaptanı
| Lola, sen artık mavna kaptanı değilsin. | Open Subtitles | لم تعودي قبطانة سفن بعد الآن يا لولا |
| Siz bir gemi kaptanı mısınız? Bu benim makinem. | Open Subtitles | المعذرة هل أنتِ قبطانة سفينة؟ |
| Affedersiniz. Siz bir gemi kaptanı mısınız? | Open Subtitles | المعذرة هل أنتِ قبطانة سفينة؟ |