"قبعة رعاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kovboy şapkası

Adamın yüzünü görememiş... ama oyuncak bir tüfek ve bir de kovboy şapkası görmüş.
و لكنه شاهد بندقية لعبة و قبعة رعاة البقر

kovboy şapkası giyen avukatı istiyorum.
مهلاً، أريد ذلك المحامي الذي يرتدي قبعة رعاة البقر

Neden kovboy şapkası giyen tek kişi benim?
لماذا أنا الوحيدة الذي ترتدي قبعة رعاة البقر؟

En iyi dostumu öldüren pislik kovboy şapkası giyiyordu.
الوغد الذي قتل صديقي المقرب كان يرتدي قبعة رعاة البقر

Koyu kestane sakalı ve geniş kenarlı bir kovboy şapkası vardı.
لحيته، كانت كستنائية اللون وكان لديه قبعة رعاة البقر مع حافطة عريضة

Disko çocuğu şimdi gidip kovboy şapkası, bot falan mı giyecek yani?
ما، ديسكو صبي يرتدي الآن قبعة رعاة البقر والأحذية والقرف؟

kovboy şapkası var artık, kovboy botları ve de terbiyesiz bir atı.
‫لديه قبعة رعاة بقر، وحذاء رعاة بقر ‫وحصان غير مروض

Evet, ama en azından düğünlere kovboy şapkası takmam.
نعم، ولكن على الأقل أنا لا ارتداء قبعة رعاة البقر لحفلات الزفاف.

Şu an işsiz olan bir kokytel garsonu... ..ama büyük bir country müzik starı olacak hani şu kovboy şapkası takan ölmüş o ahmak kadın var ya, onun gibi.
الآن هي نادلة عاطلة عن العمل، ولكنها ستكون نجمة موسيقى ريفية بارزة، مثل ذلك الأحمق ذو قبعة رعاة البقر وتلك السيدة التي ماتت.

Yarın sana kovboy şapkası getireyim mi?
سأحضرلك قبعة رعاة البقر غدًا , حسن ؟

Kırmızı bir kovboy şapkası aldığına inanamıyorum.
لا أصدق أنك اشتريت قبعة رعاة بقر حمراء

kovboy şapkası bakacaktım.
انا كنت ابحث عن قبعة رعاة البقر

Belki de bir kovboy şapkası takmalıyım.
ربما علي ارتداء قبعة رعاة البقر.

kovboy şapkası demek, "penisimin bamya gibi olmasından utanıyorum" demektir.
قبعة رعاة البقر تعني "أنا خجل من قضيبي الصغير".

Şimdi bir kovboy şapkası takıyorum.
صرت أرتدي قبعة رعاة بقر الآن

kovboy şapkası olan...
صاحب قبعة رعاة البقر

kovboy şapkası mı?
قبعة رعاة البقر.