| Yüz dolarına varım, bu gece ilk öpücüğünü alacaksın. | Open Subtitles | مئة دولار تقول بأنكِ ستحصلين على قبلتكِ الأولى الليلة |
| İlk öpücüğünü benim mi vermemi istiyorsun? | Open Subtitles | لا هل انتِ تريد ان اكون قبلتكِ الاولى؟ |
| Bak. Seni öptüğümde ilişkimize kocaman bir bomba attım biliyorum. | Open Subtitles | انظري، أنا أعرف أنني أسقطت هذه القنبلة الضخمة على صداقتنا عندما قبلتكِ |
| Seni öptüğümde ilişkimizi rezil ettim. | Open Subtitles | عندما قبلتكِ.. و خرّبتُ علاقتنا؟ |
| Izzie, seni öptüm. Dilimi kullandım. Tekrar yapmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | (ايزي) ، قبلتكِ ، و باللسان أيضاً و أخطط لفعلها مراراً وتكراراً |
| öpücüğün ruhuma işledi, kimin bildiği de umrumda değil. | Open Subtitles | قبلتكِ حرّكت روحي ولا أهتمّ من سيعرف |
| Bu, ilk öpüşmen miydi? | Open Subtitles | أكانت هذه قبلتكِ الأولى؟ |
| İlk öpücüğünü aldatamazsın, Nicole. | Open Subtitles | لا يمكن أن تنخدعي في قبلتكِ الأولى يا (نيكول) |
| - Seni öptüğümde yalan mıydı? | Open Subtitles | -عندما قبلتكِ ، أكانت هذه كذبة ؟ |
| Ben seni öpen dudakları öptüm! | Open Subtitles | لقد قبلت الشفاه التي قبلتكِ |
| - Evet, öptüm. | Open Subtitles | -أجل ، قبلتكِ |
| İlk öpücüğün mü? | Open Subtitles | هذه قبلتكِ الأولى؟ |
| İlk öpüşmen bu mu? | Open Subtitles | اذا هذي قبلتكِ الاولى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 