| İğrenç Flavor Flav'i televizyonda, herkesin önünde ağzından öptün. | Open Subtitles | لقد قبلتِ بلسانك "فلافور فلاف =بطل البرنامج على التلفاز الوطني اللعين |
| diğer adamı öptün diye mi? | Open Subtitles | لأنكِ قبلتِ ذلك الرجل الآخر |
| Şey, bu işi niye kabul ettin? | Open Subtitles | إذاً لماذا قبلتِ بهذه الوظيفة؟ |
| Arkadaşlığımı kabul ettin. Davamı geri ver. | Open Subtitles | قبلتِ صداقتي، فأعيدي لي قضيّتي |
| Seni seviyorum... ve eğer beni kabul edersen... karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحبكِ ..وإذا قبلتِ زواجي أريدكِ أن تكوني زوجتي |
| Eğer kabul edersen bu yüzük, sadık olacağımın, öpüşmek dışında hiçbir şeye seni zorlamayacağımın, problemlerini dinleyeceğimin dişinin arasında yemek kaldığında veya gözünde çapak olduğunda söyleyeceğimin ağır bir şeyler taşımak gerektiğinde evine geleceğimin sembolü olacak. | Open Subtitles | ان قبلتِ هذا الخاتم سيكون علامة أنني سأكون صادقاً وأن لا أضغط عليك بأي شيء غير التقبيل |
| kabul etmiştin. Hiç kimse, hiçbir şey için, ...yavaşlamayacağız. Bu bizim için güzel bir fırsat. | Open Subtitles | لقد قبلتِ أننا لن نتمهل , من أجل أي شيء أي أحد هذه فرصة جيّدة لنا |
| İlk defa öpüştüğünüzde kaç yaşınızdaydınız? | Open Subtitles | كم كان عمرك أول مرة عندما قبلتِ رجلاً |
| Ben seni öptüm ve sen de, patronunu öptün. | Open Subtitles | لقد قبلتك و أنت قبلتِ رئيسك |
| Kızımızın önünde bir adamı mı öptün? | Open Subtitles | قبلتِ ذلك الرجل أمام ابنتنا؟ |
| Hiç bir oğlanı öptün mü? | Open Subtitles | - هل قبلتِ شاباً في حياتك؟ |
| Orası kesin. -George Tucker'ı öptün mü? | Open Subtitles | هذا مؤكد لقد قبلتِ (جورج تاكر) ؟ |
| Şartlarımı kabul ettin. | Open Subtitles | أنتِ قبلتِ شروطي |
| İyi ki dediğimi kabul ettin. | Open Subtitles | من الجيد أنكِ قبلتِ بنصيحتي |
| Bu işi neden kabul ettin? | Open Subtitles | لماذا قبلتِ هذه الوظيفة ؟ |
| O yüzden, bunları kabul edersen çok bahtiyar olacağım. | Open Subtitles | لذا سأكون مُتواضعاً لو قبلتِ هذه من فضلكِ. |
| Eğer bu teklifi kabul edersen, babanı tekrar işe alırım. | Open Subtitles | ...ولو قبلتِ بهذا العرض سيستعيد أبوكِ عمله |
| Teklifimi kabul edersen, tüm arzularını yerine getiririm. | Open Subtitles | لو أنّكِ قبلتِ عرضي... سأحقّق لكِ كلّ ما ترغبين به |
| Ama özür diledim, sen de kabul etmiştin. | Open Subtitles | ولكني اعتذرت وأنتِ قبلتِ اعتذاري |
| Ama özür diledim, sen de kabul etmiştin. | Open Subtitles | ولكني اعتذرت وأنتِ قبلتِ اعتذاري |
| - Bir zamanlar benimle evlenmeyi kabul etmiştin. | Open Subtitles | فيما مضى، قبلتِ الزواج مني |
| Elena, ilk senemizde Matt ile ilk defa öpüştüğünüzde, olduğu gibi beni aramıştın. | Open Subtitles | عندما قبلتِ (مات) في السنة الأولى... اتصلتِ بي في اللحظة التي حدثت فيها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 