عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبلك حزنًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakmalı
| Ve hepsi vahşice öldürüldüğü zaman, canını yakmalı. | Open Subtitles | فماإنْيُقتلوابوحشيّة.. تتقطّع نياط قبلك حزنًا. |
| Onları desteklemelisin. Onları sevmelisin. O yüzden vahşice öldürüldükleri zaman canını yakmalı. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}تشّجعينهم، تحبّينهم، فما إن يُقتلوا بوحشيّة إلّا وتتقطّع نياط قبلك حزنًا. |