عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل أسبوع مضى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir hafta önce
-
Bir hafta kadar önce
| Bir hafta önce odama geldi. | Open Subtitles | لقد أتت إلى غرفتي قبل أسبوع مضى |
| - Bir hafta önce, Ezra'nın tek oğlu vuruldu ve siz Buckhead'de yaşayan bir doktor olarak oradaydınız... | Open Subtitles | قبل أسبوع مضى تم إطلاق النار على إبن "عزرا" الوحيد و أنت طبيب يعيش بعيداً في منطقة "باكهيد" |
| Bir hafta kadar önce... odun aramaya gelmiş. | Open Subtitles | قبل أسبوع مضى أتى خشّاب للبحث عن الخشب |
| Bir hafta kadar önce. | Open Subtitles | قبل أسبوع مضى |