"قبل أن أقرر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Karar vermeden önce

Karar vermeden önce diğer avukatı da dinlememiz gerektiğini düşünüyor.
إنها تظن أن عليّ أن أستمع اولاً إلى ذلك المحامي الآخر قبل أن أقرر ماذا أفعل

Şimdi, seni tüm gece burada tutmaya Karar vermeden önce otur.
الأن.. إجلس قبل أن أقرر أن أجعلك تبقى طوال الليل

Şantı kimin alacağına Karar vermeden önce ikinizi de elinizde matkapla görmek istiyorum.
-أريد أن أرى آداء كل منكما مع المثقاب قبل أن أقرر من سيجري التحويلة

Karar vermeden önce eski bir dostla konuşmalıyım.
قبل أن أقرر يجب أن أتحدّث مع صديق قديم.

Bay Hearst arzu ederse, rehinim olan Çinliye... ne yapacağıma Karar vermeden önce, onunla konuşmak isterim.
فإن كان الأمر يرضي السيد (هيرست) فأنا أود التحدث معه قبل أن أقرر ما أفعله بالصيني المحبوس عندي

Karar vermeden önce her şeyi bilmeliyim.
أريد معرفة كل شيء قبل أن أقرر

Karar vermeden önce görmek zorundayım.
قبل أن أقرر عليّ أن أشاهده.