عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل أن يصبح هذا الشريط أزرقا كنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O şerit maviye dönmeden önce
| O şerit maviye dönmeden önce bir kadındım. | Open Subtitles | قبل أن يصبح هذا الشريط أزرقا كنت إمراءة كنت إمراءتك |
| O şerit maviye dönmeden önce bir motordan hareket halinde bir trene atlardım... ..senin için. | Open Subtitles | قبل أن يصبح هذا الشريط أزرقا كنت سأقفز من دراجة بخارية إلى قطار مسرع من أجلك |