عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل إسبوعان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hafta önceki
-
iki hafta var
| Aynı adamları her zaman görüyorum.İki hafta önceki birini hatırlayamam. | Open Subtitles | وأنا أرى ذلك الشخص لطوال الوقت أني لا أذكر أي حالة من قبل إسبوعان |
| Aynı adamları her zaman görüyorum.İki hafta önceki birini hatırlayamam. | Open Subtitles | وأنا أرى ذلك الشخص لطوال الوقت أني لا أذكر أي حالة من قبل إسبوعان |
| Ama doğum günüme iki hafta var daha. | Open Subtitles | لكن عيد ميلادي ليس قبل إسبوعان. |
| Ama doğum günüme iki hafta var daha. | Open Subtitles | لكن عيد ميلادي ليس قبل إسبوعان. |