عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل إنتهاء الحرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Savaş bitmeden önce
| Bu gizli kamp, Savaş bitmeden önce Naziler tarafından imha edildi. | Open Subtitles | هذا المكان السري حطّمه النازيون قبل إنتهاء الحرب |
| Savaş bitmeden önce görmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | أخطط لعمل ذلك قبل إنتهاء الحرب |
| Savaş bitmeden önce görmeyi planlıyorum. | Open Subtitles | أخطط لعمل ذلك قبل إنتهاء الحرب |
| Savaş bitmeden önce öyleydi. | Open Subtitles | كان ذلك قبل إنتهاء الحرب |
| - Fakat Savaş bitmeden önce ayrıldınız. | Open Subtitles | -لكنك خرجت قبل إنتهاء الحرب. |