عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل اسابيع قليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birkaç hafta önce
| Bu köpekbalığı, birkaç hafta önce etiketlenmiş. | Open Subtitles | هذا القرش وضع عليه علامه قبل اسابيع قليلة |
| Oh. birkaç hafta önce ayrıldık. Sana söylemedi mi? | Open Subtitles | لقد انفصلنا قبل اسابيع قليلة , الم تخبرك ؟ |
| - birkaç hafta önce. | Open Subtitles | قبل اسابيع قليلة. |
| Humphreys, Amber'a, cinayetten birkaç hafta önce... Tommy hakkında geçici yasaklama emri talebinde bulunmasına yardım etmiş. | Open Subtitles | لأن (هامبريز) ساعد (آمبر) فى تحرير محضر ضد (تومى) قبل اسابيع قليلة من موتها... |