| patlamadan önce radyo stüdyomuzu terörist olduğunu iddia eden biri aradı. | Open Subtitles | قبل الإنفجار ، رجل إرهابي أتصل و إدعاء أنه سيقوم بذلك |
| patlamadan önce herhangi katı bir maddenin içinden geçebiliyorlar. | Open Subtitles | وستكون قادرة على إختراق أي شيء صلب قبل الإنفجار |
| patlamadan önce bir parazit var. | Open Subtitles | تلك الوميض من الخشخشة مباشرة قبل الإنفجار. |
| Cassidy'nin gördüğü adamın patlamadan önce nasıl dışarı çıktığını çözmeden gelmeyin. | Open Subtitles | لا تعودوا قبل أن تعرفوا كيف أنّ الرجل الذي رأته خرج قبل الإنفجار. |
| Patlamadan önceki gerilimi kurmak için. | Open Subtitles | لتخلق بعض التشويق. قبل الإنفجار |
| Ve gümüş rengi bir sedan patlamadan önce evden ayrıldı mı? | Open Subtitles | والعربه السيدان الفضيه التي غادرت المكان مباشرة قبل الإنفجار |
| Gördüğüm kadarıyla patlamadan önce arabanın marka ve modelini belirten her şey sökülmüş. | Open Subtitles | إذاً من ما يمكنني رؤيته، كل رقم هوية على هذه السيارة جُرد قبل الإنفجار. |
| Bu da kapının patlamadan önce kapalı olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | ذلك يعني هذا الباب كان مُغلق قبل الإنفجار |
| Shotgun mikrofonum patlamadan önce pencereye dönüktü. | Open Subtitles | الميكروفون عالي الدقة الخاص بي كان موجهاً ناحية النافذة قبل الإنفجار |
| Telefonun hafızasında patlamadan önce bir kayıt var. | Open Subtitles | شريحة الهاتف هذه تحتوي على فيديو تم إلتقاطه قبل الإنفجار مباشرةً. |
| patlamadan önce güvenlik için karantina modülünü indireceğiz. | Open Subtitles | سنسقط وحدة الإحتواء في بر الأمان قبل الإنفجار |
| patlamadan önce ayın yansımasından geçti. | Open Subtitles | عبر إنعكاس القمر مباشرة قبل الإنفجار. |
| patlamadan önce öldü. Adı Claire Kuchever. | Open Subtitles | لقد ماتت قبل الإنفجار إسمها كليركوتشر |
| Ama patlamadan önce bir alev gördüm. Havalandırmadan geliyordu. | Open Subtitles | لكنني رأيت شراراً قبل الإنفجار |
| patlamadan önce bir alev gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرني انه رأى شعله قبل الإنفجار |
| patlamadan önce hafızam oldukça iyiydi. | Open Subtitles | كنتُ أتذكّر بشكل مُمتاز قبل الإنفجار. |
| patlamadan önce birçok araç köprüden geçiyordu. | Open Subtitles | أغلب السيارات مرت قبل الإنفجار |
| Belki patlamadan önce çıkmıştır. | Open Subtitles | حسناً، ربما خرجت قبل الإنفجار |
| Zack, patlamadan önce üstünde çalışıyordu. | Open Subtitles | يجب أن أعيد النظر في الفك السفلي الذي كان يفحصه (زاك) قبل الإنفجار |
| Patlamadan önceki gün. | Open Subtitles | قبل الإنفجار بيوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 