"قبل الانضمام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• katılmadan önce

2005'de orduya girmiş, yedeklere katılmadan önce iki kez göreve gitmiş.
تم تسجيلها فى 2005,خدمت جولتان قبل الانضمام الى الاحتياط

Yüzbaşı kendisine katılmadan önce Belmont'a kadar size eşlik etmemi söyledi.
قال النقيب أن أرافقك إلى بلمونت قبل الانضمام له

Prensin ordusuna katılmadan önce öğrenmeleri gerekecek.
عليهم أن يتعلموا قبل الانضمام لجيش الأمير

Partiye katılmadan önce iç çamaşırlarınızı değiştirmenizi öneririm ama.
على الرغم من أنني قد أقترح تغييرك قبل الانضمام إلى الحفلة

Teşkilata katılmadan önce değiştirmiştim.
غيّرته قبل الانضمام للقوّة

İlk olarak şunu söyleyeyim, kısa bir süre önce Google'un Moonshot grubuna katıldım, orada benim bir bölümüm vardı, Google X'in görüntü bölümü, ve bugün bahsedeceğim beyin bilimi çalışması benim Google'a katılmadan önce başladığım ve bir taraftan Google dışında yaptığım bir çalışma.
في البداية, دعني اقول اني انضممت موخراً الى مجموعه "Google's Moonshot" في قسم العروض في " Google X" وعلم الجراحة الذي سأتحدث عنه اليوم هو عمل قمت قبل قبل الانضمام الى "Google" وعلى الجانب ما قبل "Google"