| Pazar günü 3.59'da şafaktan önce. | Open Subtitles | في الـ59: 3 صباح الأحد، قبل الفجر مباشرة. |
| Ve bizi şafaktan önce ilk adalar zincirine götürecekler. | Open Subtitles | وهذا هو ما سنفعله أولا البحث في سلسلة من الجزر قبل الفجر مباشرة |
| Tekrar tekrar, sanki Şafaktan hemen önce ölümle yapılan uğursuz bir dans gibi aynı şey tekrarlanıp gider. | TED | مرارًا وتكرارًا حتى تخورَ قواك، كرقصةٍ مشؤومةٍ مع الموت قبل الفجر مباشرة. |
| Şafaktan hemen önce. Dişleriyle bir top ateşini yakalamış. | Open Subtitles | قبل الفجر مباشرة بأصابه مميته. |
| Şafaktan hemen önce. Dişleriyle bir top ateşini yakalamış. | Open Subtitles | قبل الفجر مباشرة بأصابه مميته. |
| Dwight Şafaktan hemen önce geldi ve kısa süre sonra Falmouth'a gitmek üzere ayrıldı. | Open Subtitles | عاد (دوايت) قبل الفجر مباشرة وغادر بعد فترة وجيزة لـ(فالموث) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 