| gelmeden önce düşünmeliydin. | Open Subtitles | كان عليك عمل حساب ذلك قبل القدوم إلى هنا. |
| Eğer Okea'ya gelmeden önce yaşadığın herşeyi unutursan daha kolay olur. | Open Subtitles | تعرفين، سيكون الأمر أسهل لو نسيتِ كل ما حدث لكِ قبل القدوم إلى هذه الدار |
| Yani, sesi manastıra gelmeden önce de duydun. | Open Subtitles | إذاً، لقد سمعت الصوت قبل القدوم إلى الدير |
| Keşke gelmeden önce arasaydın. | Open Subtitles | أتمنى لو إنّك أتصلت أولاً قبل القدوم إلى هُنا. |
| Buraya gelmeden önce Ortabatı sözleşmemizi feshetmek zorunda kaldık. | Open Subtitles | حسنًا، كان لا بد أن نغلق كل نشاطاتنا المعلقة والمشتركة بالغرب الأوسط بأمريكا قبل القدوم إلى هنا |
| Bir dahakine, buraya gelmeden önce telefon et. | Open Subtitles | في المرة المُقبلة ، ينبغي عليك الإتصال قبل القدوم إلى هُنا |
| Buraya gelmeden önce o olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل عرفتِ أنه هو قبل القدوم إلى هنا؟ |
| gelmeden önce haber vermelisin. | Open Subtitles | عليك الإتصال قبل القدوم إلى هنا |
| - Maddox için akıl kârı olmaz. Sevgili karım buraya gelmeden önce Pryceshire'da olduğumu hatırlattı bana. | Open Subtitles | سيكون ذلك فعلاً طائشاً لـ(مادوكس)، إذ ذكرتني زوجتي أنّي كنت في مقاطعة (برايس) قبل القدوم إلى هنا، |
| Amerika'ya gelmeden önce nasıl bir yaşamı varmış? | Open Subtitles | ماذا عن حياتها قبل القدوم إلى (أمريكا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 