ölüm öncesi oluşan yaralar kırmızı, Ölüm sonrası oluşanlar siyah görünecek. | Open Subtitles | الآن الإصابات التي حدثت قبل الوفاة ستظهر باللون الأحمر والتي تلت الوفاة باللون الأسود |
Beşinci, altıncı ve yedinci kaburgada, ölüm öncesi oluşmuş çatlaklar var, ve arka koltuk altında, çift taraflı. | Open Subtitles | توجد كسور ثنائية قبل الوفاة على الأضلع الخامس والسادس والسابع وعلى الخطوط الإبطية الخلفية |
Hayır, ölüm öncesi. Arkadan vurmuşlar. | Open Subtitles | لا , بل وقع قبل الوفاة , تم ضربه من الخلف |
ölmeden önce duman mı solumuş? | Open Subtitles | تنشق دخاني قبل الوفاة لقد تنشقت شيئاً قبل وفاتها |
ölmeden önce oluşan, çürükler, izler ve bazı bölgelerde kırıklar var. | Open Subtitles | ليس لكدمات وجروح قبل الوفاة عدة كسور ميدانية |
ölümden önce mı sonra mı olduğu belli değil. | Open Subtitles | الأشعة تظهر كسر صغير خطي قبل الوفاة بالتأكيد |
ölüm öncesi darbe belirtisi yok, bıçak yarası yok boğulduğuna işaret edecek morarma yok. | Open Subtitles | لا أثر ضربات قبل الوفاة لا آثار سكين لا نزيف حبري يشير إلى اختناق |
Hayır ama ikisi de kör darbeyle travma geçirmiş ve el ile ayak bileklerinde ölüm öncesi keskin sıyrıklar var. | Open Subtitles | لا, لكن كلا منهم عانت من ضربة قوية و كدمات شديدة قبل الوفاة للرسغين و الكاحلين |
Bileğin en uzun kemiğindeki, ölüm öncesi bozukluk elde bir bıçak yarası olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | حسناً, لاحظي الضرر الحاصل قبل الوفاة في العظم الرسغي الهامي... مما يدل على حدوث طعنة بسكين |
Evet. Nasıl olduysa tıbbi bakım görmemiş, ölüm öncesi travmayı yakından inceledim. | Open Subtitles | نعم، درست بعناية أكبر جرح ما قبل الوفاة |
Gövdede ve kollarda ölüm öncesi oluşmuş bir çok kemik hasarı mevcut ayrıca kafatasında da darbeye bağIı hasarlar var. | Open Subtitles | هناك ضرر غزير للعظم قبل الوفاة للذراعين والجذع وكذلك... كسر في الجمجمة. |
ölüm öncesi morluklarının bazen gecikme süresi olur. | Open Subtitles | كدمات ما قبل الوفاة أحيانا ما يكون لديها "فترة كمون |
Üstelik morarmış. Yani ölmeden önce olmuş. | Open Subtitles | وهناك كدمات , مما يعني أنه حصل عليها قبل الوفاة |
Deri yüzeyindeki sıyrıklar ve ölmeden önce olan morluklar kızın karşı koyduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | الخدوش السطحية والرضات التي حصلت قبل الوفاة تشير إلى أنها قاومت |
Her parmak da ölmeden önce kırılmanın izlerini gösteriyor. | Open Subtitles | كل أصبع يظهر الكسور التي حدثت قبل الوفاة |
Sadece üç tanesi, ölmeden önce oluşmuş. | Open Subtitles | لقد إكتشفتُ أن ثلاثة منهم حدثت قبل الوفاة |
Ayrıca ölmeden önce sevişmiş. | Open Subtitles | وهناك أدلة على ممارستها الجنس قبل الوفاة |
ölmeden önce 48 ila 72 saatlik bir süre boyunca su içinde kalmış. | Open Subtitles | على فخذيه لمدة تترواح بين 48 إلى 72 ساعة قبل الوفاة |
Ölüm anı ve Ölüm sonrası yaraları ayırmak zor olacak. | Open Subtitles | سيكون الفصل بين الإصابات الحاصلة قبل الوفاة والحاصلة بعدها تحدياً كبيراً. |
Dr. Reichs, bulduğumuz kelebek pupaları Ölüm sonrası oluşan bir durumla alakalı. | Open Subtitles | "د. (رايكس)، فراشات (بابيونويديا) في الطور الإنتقالي تنمي مع الجزئيات التي تكون قبل الوفاة خصوصا." |
Adli Tıp'a göre ölümden önce cinsel aktivite olmamış. | Open Subtitles | لا وجود لدليل على النشاط الجنسي قبل الوفاة |