| Baban Gitmeden önce güzel bir aile yemeği olsun istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان نتعشى سويا الليله قبل ان يذهب ابوك للمؤتمر |
| Her gün bunu yapıyor, işareti zemine çakıyor, işe Gitmeden önce de çıkarıyor. | Open Subtitles | يقوم بهذا يومياً يثبت الإعلان في الأرض و يزيله قبل ان يذهب إلى مله |
| Onu bankaya Gitmeden önce yakalamamız gerek. | Open Subtitles | الآن علينا ان نتمكن منه قبل ان يذهب إلى البنك |
| Evin içini gezmiş ama Gitmeden önce emlakçıdan bodrumu göstermesini istemiş ve olan olmuş. | Open Subtitles | اذا لقد انتهى من جولة المنزل الرئيسي قبل ان يذهب |
| Tamam, Gitmeden önce bize nerede olduğunu söyleyebilir mi acaba? | Open Subtitles | حسنا ولكن قبل ان يذهب هل تظنين ان مارتي يستطيع ان يقول لنا أين كان |
| Gitmeden önce kardeşiniz size bunu vermemi istemişti. | Open Subtitles | قبل ان يذهب ، شقيقك طلب منيّ ان اعطي هذا لك |
| Yarın doktora Gitmeden önce bugün açlıktan ölmesi gerekiyor. | Open Subtitles | هو يجب عليه ان يمتنع عن الطعام قبل ان يذهب الى الطبيب غداً |
| O Utah'ya Gitmeden önce babanla baş başa vermiş, o bunu öğrenseydi ne kadar kötü olacağını konuşurken Andy bizi duymuş. | Open Subtitles | قبل ان يذهب الى يوتاه ، انا وابيك كنا نتناقش في خصوصية ، عن كمية السوء التي ستحل بآندي اذا علم ، واندي دخل علينا |
| Oğlun Frankie'nin kulübüne Gitmeden önce neredeydi biliyor musun? | Open Subtitles | ♪ ♪ هل تعلمين اين كان ابنك قبل ان يذهب لحانة فرانكي؟ |
| Tammy'i Florida'ya Gitmeden önce tecavüz ettiği kızı. | Open Subtitles | -تامي, الفتيات اللواتي اغتصبن قبل ان يذهب لفلوريدا |
| Gitmeden önce sana ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال لك قبل ان يذهب |
| Boo Radley polise Gitmeden önce onu yok etmemiz için. | Open Subtitles | قبل ان يذهب الغريب للشرطة |
| Shaw'a tüm bunları Gitmeden önce anlattım. | Open Subtitles | اخبرت شو بهذا قبل ان يذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 