عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل ان يقتلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seni öldürmeden
| seni öldürmeden yok ol! -Bu taraftan git! oradan değil! | Open Subtitles | اذهب من هنا قبل ان يقتلك اذهب من هذا الطريق ، ليس هذا الطريق |
| Belki patronlar seni öldürmeden durdururlar onu. | Open Subtitles | ربما سيوقفكما الرؤساء قبل ان يقتلك |
| Tamir seni öldürmeden buradan çık git. | Open Subtitles | اخرج من هنا قبل ان يقتلك تامر. |
| O seni öldürmeden sen onu öldürmelisin. | Open Subtitles | عليك ان تقتليه قبل ان يقتلك |
| seni öldürmeden buradan gidelim! | Open Subtitles | ارحل قبل ان يقتلك |