"قبل بضع ليال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaç gece önce
• Birkaç gece önce

Bir kaç gece önce ufak bir olay yaşadım.
حدث معي حادث صغير قبل بضع ليال

Bir kaç gece önce bir partideydim, kendimden geçmişim.
كنت في سهرة قبل بضع ليال,ثم فقدت الوعي

Bir kaç gece önce uyuşturucu alıp,..
لقد قاد بسرعة جنونية قبل بضع ليال

Birkaç gece önce güneyde bir bardaydım.
لقد كنت في حانة قبل بضع ليال في الجنوب

Birkaç gece önce Hugh'un depolarından birine baskın düzenlendi.
قبل بضع ليال تمت مداهمة أحد منشأت (هيو) للتخزين

Topher'ın cinayetinden Birkaç gece önce evime girdim ve birisinin evime girdiği hissine kapıldım.
أتعلمون، قبل بضع ليال من مقتل (توفر)ا دخلت إلى منزلي وكان لدي شعور بأن شخصا ما قد إقتحم بيتي

Bir kaç gece önce Gloria'nın kocası gibi.
مثل زوج غلوريا قبل بضع ليال

Suyuna ne koyuyorlardı bilmiyorum ama yan komşusunun dediğine göre bir şey bir kaç gece önce Bay Chen ve adamını evin dışında kovalamış.
لا أعلم ما يضعونه في الماء عندهم، لكن وفقاً لجاره المُجاور، شيء ما طارد السيّد (تشن) ورجاله خارج المنزل قبل بضع ليال.

Evet, Birkaç gece önce.
-أجل، قبل بضع ليال