ويكيبيديا

    "قبل صحيح" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • değil mi
        
    Bak evlat, bunu daha önce konuştuk değil mi? Open Subtitles قمْ بتغيير هذاَ القميص , منٌ فضلك إنظر يا بنى , لقد تحدثنا حول هذا من قبل , صحيح ؟
    Yani, onu önceden bir kere başarmıştık zaten, değil mi? Open Subtitles أعني لقد حققنا نجاحاً ساحقاً بها من قبل,صحيح ؟
    Bu numaraları siz kullanmadınız değil mi? Hayır. Open Subtitles هذه الأرقام لم تديرها أنت من قبل , صحيح ؟
    Burası makine dairesi. Daha önce hiç görmemiştin, değil mi? Open Subtitles هذه غرفة المحرك , لمْ يسبق لكِ أنْ رأيتي واحدة من قبل , صحيح ؟
    Daha önce adada bulundun değil mi? Open Subtitles لقد كنت في جزر من قبل , صحيح ؟
    Bunu daha önce yaptın, değil mi? Open Subtitles لقد قمت بهذا الاجراء من قبل , صحيح ؟
    - Daha önce kan verdiniz değil mi? Open Subtitles لقد قدمت الدم من قبل صحيح ؟
    Bunu daha önce gördün, değil mi? Open Subtitles لقد رأيتها من قبل, صحيح ؟
    Onunla daha önce çalışmadın, değil mi? Open Subtitles لم تعمل معه من قبل , صحيح ؟
    Onunla daha önce çalışmadın, değil mi? Open Subtitles لم تعمل معه من قبل , صحيح ؟
    Daha önce de gelmiştin değil mi Fanny? Open Subtitles أتيت الى هنا من قبل صحيح فاني
    Daha önce duydun, değil mi? Open Subtitles سمعتي بهذا من قبل صحيح ؟
    Gibbs'le tanışıyorsunuz değil mi? Open Subtitles لقد قابلت (غيبس) من قبل صحيح ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد