"قبل عامين من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İki yıl önce
• tam iki yıl önce

Ölümünden iki yıl önce, bir not defterinde bir sayfaya kendini kestiğini yazmıştı.
قبل عامين من وفاته، كان قد كتب على ورقة في المفكرة أنه كان يقطع نفسه.

Bundan da iki yıl önce, bir El Kaide eğitim talimatına göre terör birimlerini desteklemek için açıkça, sahte mal satmaları önerilmişti.
قبل عامين من ذلك، دليل تدريب منظمة القاعدة أوصى بصراحة ببيع المنتجات المزيفة كوسيلة جيدة لدعم الخلايا الإرهابية.

Bundan tam iki yıl önce o ve ben, buraya bir zaman kapsülü gömdük.
قبل عامين من هذا اليوم دفنا هنا مركبة زمنية

Bundan tam iki yıl önce... o ve ben, buraya bir zaman kapsülü gömdük.
قبل عامين من هذا اليوم دفنا هنا مركبة زمنية

İki yıl önce hastaneye bağış toplanması etkinliğinin planlanmasına yardım ettim.
لأجل المشفى قبل عامين من الان كان ذلك قبل العملية

İki yıl önce bugün, bizden İchi kabul etmemizi istemişlerdi.
قبل عامين من اليوم، طـُلب منا أن نقبل انضمام (إيتشي) لنا

"Anneni ölümünden iki yıl önce görmüştüm.
"رأيت والدتك قبل عامين من وفاتها

İki yıl önce bir babalık davasından kurtulmak için Bakersfield'ı terk etmiş.
لقد غادر (بيكرسفيلد) قبل عامين من أجل تجنب دعوى أبوّة.

Bu departmanı iki yıl önce Müfettiş Dassaiev'den devraldım.
توليت قسم قبل عامين من المفتش Dassaiev.

Charlie'den iki yıl önce Cadılar Bayramı'nda kayboldu.
إنها أختفت في عيد القديسين قبل عامين من أختفاء (تشارلي).

Ölümünden iki yıl önce kim
الذي حتى قبل عامين من وفاته