عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل عودتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dönmeden önce
| - New York'a dönmeden önce bir içki içmeye vaktimiz var. | Open Subtitles | -لدينا وقت لتناول مشروب قبل عودتنا إلى نيويورك |
| Geri dönmeden önce biraz guava toplayalım. | Open Subtitles | فلنقطف بعضا من الجوافا قبل عودتنا |
| Ben Ed'e koşa koşa dönmeden önce Sophia'yla sığınma evinde 1,5 gün kalmıştık. | Open Subtitles | أنا و(صوفيا) مكثنا في ذلك المأوى ليوم ونصف قبل عودتنا لـ (إيد). |