عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبل مجيئه إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buraya gelmeden önce
| Bence buraya gelmeden önce o yara vardı. | Open Subtitles | أعني , أنا واثق تماما أنه كان لديه هذا قبل مجيئه إلى هنا |
| Ya da buraya gelmeden önce bulaşmış. | Open Subtitles | أو ربّما أصيب بها قبل مجيئه إلى هنا |
| buraya gelmeden önce kısırmış | Open Subtitles | لقد كان عقيما قبل مجيئه إلى هنا |
| Ya da buraya gelmeden önce bulaşmış. | Open Subtitles | أو ربّما أصيب بها قبل مجيئه إلى هنا |