| Konu şu ki, Carrie ilk periyodunu... yarım saat önce okulda oldu. | Open Subtitles | وهذه هي الخلاصه, حتى قبل نصف ساعه. اعتقد ان كاري وايت, انها المره الاولى لها لنعطها استراحه |
| Bir pencere açtım ama bu yarım saat önce olmuştu! | Open Subtitles | كانت لدي نافذه وحدثت قبل نصف ساعه |
| yarım saat önce barın tepesindeki avizeleri salladılar. | Open Subtitles | قبل نصف ساعه هزّوا اضاءة البار |
| yarım saat önce burada olmalıydın. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني هنا قبل نصف ساعه |
| - yarım saat önce gelmiş olmalıydın. | Open Subtitles | كان يفترض أن تكون هنا قبل نصف ساعه |
| yarım saat önce aramıştım. | Open Subtitles | اتصلت بهم قبل نصف ساعه |
| Bizi aramadan yarım saat önce. | Open Subtitles | قبل نصف ساعه من إتصالها لنا |
| Lynette restoran yarım saat önce kapandı. | Open Subtitles | لينيت)، لقد أُغلق المطعم قبل نصف ساعه) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 