"قبل ولادتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• doğmadan önce
• doğmadan önceki
• ben doğmadan
• doğmadan gitmiş
• ben daha doğmadan

Annem, dün ben doğmadan önce ölen bir ikizim olduğunu söyledi.
أخبرتي أمي البارحة أنني كنت أملك توأماً مطابقاً توفي قبل ولادتي

Öğreniyorum. Ben doğmadan önce annemle seni sokakta yürürken görmüştüm.
أنا أتعلّم ذلك , رأيتك مع أمّي في الشارع تسيران قبل ولادتي

Bu okyanusların ben doğmadan önce mavi olduğuna inanamıyorum.
من الصعب بالنسبة لي أن أتخيل أن هذا المحيط المستخدمة أن يكون الأزرق قبل ولادتي.

Yolculuğumuz, ben doğmadan önceki yolculuğun hakkında.
إنها عن رحلتنا، ورحلتك قبل ولادتي.

Boşluk,ben doğmadan önceki gibi.
الفراغ ، مثل قبل ولادتي.

Son yüce ejder ben doğmadan çok önce avlandı. Amcam tarafından.
آخر تنين عظيم تم أسره بفترة طويلة قبل ولادتي بواسطة عمي

ben doğmadan gitmiş.
تركتني قبل ولادتي.

Onun annesi Abbey ben daha doğmadan önce bizimkiler için aşçılık yapmış.
والدته، كانت تطهي لـ أمي وأبي قبل ولادتي

Babamla hiç tanışmadım. Ben doğmadan önce vurulmuş.
لم أقابل والدي قط أصيب بطلق ناري قبل ولادتي

Aynı doğmadan önce var olmamam gibi öldükten sonra da var olmayacağım bence.
أعتقد أنني مثلما لم أوجد قبل ولادتي فلن أتواجد بعدما أموت.

Bunları sanırım ben doğmadan önce giyiyordu.
أعتقد أنهم كانوا لها قبل ولادتي

Oldukça cesur bir adammış. Ben doğmadan önce ölmüş.
لقد كان رجلاً شجاع مات قبل ولادتي

Annem ben doğmadan önce deneyecek olmuş, söylemişti.
أمي كانت ستلجؤ لذلك قبل ولادتي

Bu bina ben doğmadan önce yapılmıştır.
وقد بُني حتى من قبل ولادتي.

Ben doğmadan önce vurulmuştu.
لقد قتل قبل ولادتي

Ben doğmadan önce vardı.
كان لدينا قبل ولادتي

Tıpkı doğmadan önceki gibi.
وكأني كنت قبل ولادتي

Babam da ben daha doğmadan bir tekne kazasında ölmüş.
و ابي مات بحادث قارب قبل ولادتي