عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبورهم بأيديهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendi mezarlarını
| Bilmiyorlarsa, kendi mezarlarını kazmaya başlamalarını söyle. | Open Subtitles | إن لم يعرفوا، اخبرهم أن يبدأو حفر قبورهم بأيديهم |
| Bilmiyorlarsa, kendi mezarlarını kazmalarını söyleyebilirsin. | Open Subtitles | إن لم يعرفوا، اخبرهم أن يبدأو حفر قبورهم بأيديهم |