- Bodrumun neye benziyor bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أدري كيف يبدو قبوك |
bodrumunda zincirlenmiş bir çocuk var ve ya ona işkence etmekten bahsediyorsun ya da bir sıçanmış gibi üzerinde deney yapmaktan. | Open Subtitles | لديك طفلٌ مُسَلسَلٌ في قبوك وتتحدث عن إجراء اختبارات عليه كما لو كان فأر تجارب |
bodrumunda zincirlenmiş bir çocuk var ve ya ona işkence etmekten bahsediyorsun ya da bir sıçanmış gibi üzerinde deney yapmaktan. | Open Subtitles | لديك طفلٌ مُسَلسَلٌ في قبوك وتتحدث عن إجراء اختبارات عليه كما لو كان فأر تجارب |
Prensliğin serbest limanındaki Kasanıza göz atmak istiyoruz. | Open Subtitles | نريد ان نلقي نظرة على قبوك في منفذ الامارة الحر |
Anahtar kasanızdan çalındı sanıyordum. | Open Subtitles | حسبت أن مفتاحك إنسرق من قبوك |
Aslında, buradayım çünkü bodrumunuzda feminist tarihin mihenk taşlarından biri var. | Open Subtitles | في الواقع، نحن هنا لأجل قبوك هو موطن لمعلم تاريخي أنثوي |
Sen söyle. Senin kilerindeydi. | Open Subtitles | اخبريني أنتِ لقد كانت في قبوك |
Şimdiyse bodrumunda kilitli tutacak kadar nefret ettiğin adam. | Open Subtitles | وهو الآن الرجل الذي تكرهه كفاية لتبقيه حبيس قبوك. |
Xander. Seni arıyordum. Küflü bodrumunda değildin. | Open Subtitles | إكساندر " ، كنت أبحث عنك أنت لم تكن فى قبوك المتعفن |
Tabii bodrumunda bir telefon kablosu yoksa. | Open Subtitles | إلا إن كانت لديك رافعة جدر في قبوك |
Kasanıza giren maskeli bir adam var. | Open Subtitles | لديك رجل مقنع يدخل قبوك |
Anahtar kasanızdan çalındı sanıyordum. | Open Subtitles | حسبت أن مفتاحك إنسرق من قبوك |
bodrumunuzda bir torba alkalik çözelti gördüm, yarısı boştu. | Open Subtitles | ثمّة حقيبة من غسول قلويّ في قبوك وقد اُستخدم نصفها |
Ve garanti ediyorum, 100 örümcek ağından geçtikten sonra temel insani davranışınız mağara adamı tepkileriniz değişecektir ve örümcek ağından endişe etmeden gündüz parkta yürüyebileceksiniz ya da büyükannenizin çatı arasında, kendi bodrumunuzda... | TED | وأنا أضمن لك إذا سرت في 100 شبكة عنكبوت ستغير تصرفك الإنساني الأساسي، ردة فعلك البدائية، والآن سيكون بمقدورك السير في المنتزه في الصباح غير مهتما بشبكة العناكب - وتستطيع أن تدخل علية جدتك أو أي مكان في قبوك. |
Senin kilerindeydi. | Open Subtitles | كانت في قبوك |